ๆˆ‘ๅ€‘็š„ๆ ธๅฟƒๅƒนๅ€ผ

่–ๅฎ‰ๅพท็ƒˆไบžๆ–ฏๅ€ๅŸŸไธญๅฟƒๆ˜ฏๅŠ ๅทž็‚บ็™ผ่‚ฒ้šœ็ค™ไบบๅฃซ่จญ็ซ‹็š„21ๅ€‹ๅ€ๅŸŸไธญๅฟƒไน‹ไธ€ใ€‚้€™ไบ›ไธญๅฟƒๆœ€ๅˆ่จญ็ซ‹็š„็›ฎ็š„ๆ˜ฏๅนซๅŠฉๆ™บ้šœไบบๅฃซๅŠๅ…ถๅฎถๅบญๅœจๅ…ถ็คพๅ€ๅ…งๅฐ‹ๆ‰พๅ’Œ็™ผๅฑ•ๆœๅ‹™ๅ’Œ่จˆ็•ซใ€‚.

้€™ไบ›ๆœ€ๅˆ็š„ไธญๅฟƒๆ–ผ1965ๅนดๆ นๆ“šๅทž่ญฐๅ“กๅผ—่˜ญๅ…‹ยท่˜ญ็‰นๆ›ผ๏ผˆFrank Lanterman๏ผ‰ๆๅ‡บ็š„ๆณ•ๆกˆ่จญ็ซ‹ใ€‚่˜ญ็‰นๆ›ผๆณ•ๆกˆๆ–ผ1969ๅนด็”Ÿๆ•ˆ๏ผŒๅปบ็ซ‹ไบ†ๅ…จๅทžๅ€ๅŸŸไธญๅฟƒ็ถฒ็ตกใ€‚่ฉฒๆณ•ๆกˆๅพŒไพ†ๆ“ดๅคงไบ†ๆœๅ‹™ๅฐ่ฑก็ฏ„ๅœ๏ผŒๅฐ‡ๆ™บๅŠ›้šœ็ค™ใ€่…ฆๆ€ง้บป็—บใ€็™ฒ็™‡ใ€่‡ช้–‰็—‡ไปฅๅŠๅ…ถไป–่ˆ‡ๆ™บๅŠ›้šœ็ค™้กžไผผ็š„ๆฎ˜็–พๆ‚ฃ่€…็ดๅ…ฅๅ…ถไธญใ€‚.

่–ๅฎ‰ๅพท็ƒˆไบžๆ–ฏๅ€ๅŸŸไธญๅฟƒ็‚บๅฑ…ไฝๅœจ่–ๅ…‹ๆ‹‰ๆ‹‰็ธฃใ€่–ๅ…‹้ญฏๆ–ฏ็ธฃใ€่’™็‰น้›ท็ธฃๅ’Œ่–่ฒๅฐผ่จ—็ธฃๅœฐ็†็ฏ„ๅœๅ…ง็š„ไบบๅ€‘ๆไพ›ๆœๅ‹™ใ€‚.

ๆˆ‘ๅ€‘็š„ๆœๅ‹™ๆ—จๅœจๆ นๆ“šๅนด้ฝกใ€ๆฎ˜็–พๆƒ…ๆณๅ’Œๅœฐ็†ไฝ็ฝฎ๏ผŒๆปฟ่ถณๆฏไฝๆœๅ‹™ๅฐ่ฑก็š„ๅ€‹ไบบ้œ€ๆฑ‚ใ€‚้€้Žๆœๅ‹™ๅ”่ชฟๅ’Œๅ€‹ๆกˆ็ฎก็†๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘็š„ๅทฅไฝœไบบๅ“กๅฐ‡ๆœๅ‹™ๅฐ่ฑก่ˆ‡็คพๅ€่ณ‡ๆบ้€ฃ็ต่ตทไพ†๏ผŒไปฅๆๅ‡ไป–ๅ€‘็š„็”Ÿๆดปๅ“่ณชใ€‚่–ๅฎ‰ๅพท็ƒˆไบžๆ–ฏๅ€ๅŸŸไธญๅฟƒ็š„็›ฎๆจ™ๆ˜ฏๅนซๅŠฉ็™ผ่‚ฒ้šœ็ค™ไบบๅฃซๆ›ดๅฅฝๅœฐ่žๅ…ฅ็คพๅ€๏ผŒ้Ž่‘—ๅ……ๅฏฆ่€Œๆœ‰ๆ„็พฉ็š„็”Ÿๆดป๏ผŒๆˆ็‚บ็คพๅ€ไธญๅ—ไบบๅฐŠๆ•ฌ็š„ๆˆๅ“กใ€‚.

่–ๅฎ‰ๅพท็ƒˆไบžๆ–ฏ็š„ๆ ธๅฟƒๅƒนๅ€ผๆ˜ฏๅŒ…ๅฎนใ€่ณฆๆฌŠใ€ๅ€กๅฐŽๅ’Œๅ€‹ไบบ้ธๆ“‡ใ€‚.

ๅŒ…ๅฎนๆ€ง

่–ๅฎ‰ๅพท็ƒˆไบžๆ–ฏๅ€ๅŸŸไธญๅฟƒ่‡ดๅŠ›ๆ–ผ่ˆ‡็คพๅ€ๅŠๆœๅ‹™ๅฐ่ฑกๅปบ็ซ‹็ฉๆฅต็š„ๅคฅไผด้—œไฟ‚ใ€‚ๆˆ‘ๅ€‘็ซญ่ช ๆไพ›ๆœๅ‹™ๅ’Œๆ”ฏๆŒ๏ผŒๅนซๅŠฉไบบๅ€‘ๆ›ด่žๅ…ฅ้„ฐ่ฃกใ€ๅŒไบ‹ใ€ๆœ‹ๅ‹ๅ’Œ็คพๅ€๏ผŒ็™ผๆฎๆ‡‰ๆœ‰็š„ไฝœ็”จใ€‚้€™ไบ›ๆœๅ‹™ๅ……ๅˆ†ๅฐŠ้‡ๆœๅ‹™ๅฐ่ฑกๅŠๅ…ถๆ‰€ๅœจ็คพๅ€็š„ๆ–‡ๅŒ–ๅ’Œ็จฎๆ—ๅคšๆจฃๆ€งใ€‚่–ๅฎ‰ๅพท็ƒˆไบžๆ–ฏๅ€ๅŸŸไธญๅฟƒ่‡ดๅŠ›ๆ–ผ็ขบไฟๅ€‹ไบบใ€็คพๅ€ๅ’Œๆ”ฟๅบœๆฉŸๆง‹ๅ……ๅˆ†ไบ†่งฃๅฝฑ้Ÿฟ็™ผๅฑ•้šœ็ค™ไบบๅฃซ็š„ๅ„้ …่ญฐ้กŒๅ’Œๆœๅ‹™ใ€‚ๆˆ‘ๅ€‘ๆทฑ็Ÿฅ๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ๆœๅ‹™็š„ๅฐ่ฑก่ˆ‡ๆœ‹ๅ‹ๅ’ŒๅŒไบ‹ไน‹้–“ๆœ‰่‘—ๆทฑๅŽš็š„่ฏ็นซ๏ผŒไป–ๅ€‘่ขซ่ฆ–็‚บ็คพๅ€ไธญๅฏถ่ฒด็š„่ฒข็ป่€…ใ€‚.

่ณฆๆฌŠ

่–ๅฎ‰ๅพท็ƒˆไบžๆ–ฏๅ€ๅŸŸไธญๅฟƒ่‡ดๅŠ›ๆ–ผๆไพ›ๆ”ฏๆดใ€่ณ‡่จŠๅ’Œ้ธๆ“‡๏ผŒไปฅไฟƒ้€ฒ่ณฆ่ƒฝ้Ž็จ‹๏ผŒไธฆๅนซๅŠฉๆˆ‘ๅ€‘ๆœๅ‹™็š„ๅ€‹ไบบ็›กๅฏ่ƒฝๅฏฆ็พๆœ€ๅคง้™ๅบฆ็š„่‡ช็ตฆ่‡ช่ถณใ€‚ๆˆ‘ๅ€‘ๆ”ฏๆŒไธฆ้ผ“ๅ‹ตๅ€‹ไบบๅŠๅ…ถๅฎถๅบญๆˆ็‚บ่‡ชๅทฑ็”Ÿๆดปไธญ็š„ไธป่ฆๆฑบ็ญ–่€…ใ€‚ๆˆ‘ๅ€‘็›ธไฟก๏ผŒๅœจ่จ“็ทดๆœ‰็ด ็š„ๅ“กๅทฅ็š„ๅนซๅŠฉไธ‹๏ผŒๆฏๅ€‹ไบบ้ƒฝๆœ‰่ƒฝๅŠ›็™ผๆฎ่‡ช่บซ็š„ๅ„ชๅ‹ขใ€่ƒฝๅŠ›ๅ’Œ็Ÿฅ่ญ˜๏ผŒๅฏฆ็พไธฆๅผ•้ ˜่‡ชๅทฑ่จญ่จˆ็š„็”Ÿๆดปๆ–นๅผใ€‚ๆฏๅ€‹ไบบ้ƒฝๆœ‰ๆฌŠๅˆฉๅšๅ‡บๆฑบๅฎš๏ผŒๅพž่€ŒๆŽŒๆŽง่‡ชๅทฑ็š„็”Ÿๆดปๅ’Œๆœชไพ†ใ€‚.

ๅ€กๅฐŽ

่–ๅฎ‰ๅพท็ƒˆไบžๆ–ฏๅ€ๅŸŸไธญๅฟƒๅ …ๅฎš็ถญ่ญทๅ€‹ไบบๆฌŠๅˆฉใ€‚ๆˆ‘ๅ€‘้€้Žไธ€ๅฅ—้€šๅธธ่ผƒ็‚บ่ค‡้›œ็š„ๆœๅ‹™ๅ’Œ่ณ‡ๆบ้ซ”็ณป๏ผŒๆ”ฏๆŒๅ€‹ไบบ่‡ชไธปๆฑบ็ญ–ใ€‚่–ๅฎ‰ๅพท็ƒˆไบžๆ–ฏๅ€ๅŸŸไธญๅฟƒ่‡ดๅŠ›ๆ–ผ่ˆ‡ๆฎ˜้šœไบบๅฃซๅŠๅ…ถ็›ฃ่ญทไบบใ€ๆณ•ๅฎšไปฃ่กจไบบๅ’Œๅ…ถไป–ๆ”ฏๆด็ณป็ตฑๅˆไฝœ๏ผŒไปฅ็ขบไฟไป–ๅ€‘็š„่ฒ้Ÿณ่ขซ่ฝๅˆฐใ€‚.

ๅ€‹ไบบ้ธๆ“‡

ๅ€‹ไบบๆœ‰ๆฌŠ้ธๆ“‡ๆœ€้ฉๅˆ่‡ชๅทฑ็š„ๆœๅ‹™ๅ’Œๆ”ฏๆดใ€‚้€้Ž่ฆๅŠƒๅœ˜้šŠๆต็จ‹๏ผŒ่บซๅฟƒ้šœ็ค™่€…ๅŠๅ…ถๅฎถไบบใ€ๆœ‹ๅ‹ๅ’Œๆ”ฏๆดไบบๅ“กๅฏไปฅๅ…ฑๅŒ้ธๆ“‡ๆœ€้ฉๅˆไป–ๅ€‘็š„ๆ–นๆกˆใ€‚่–ๅฎ‰ๅพท็ƒˆไบžๆ–ฏๅ€ๅŸŸไธญๅฟƒ็š„่ท่ฒฌๆ˜ฏๅฐŠ้‡ๅ’Œๆ”ฏๆŒๆˆ‘ๅ€‘ๆœๅ‹™็š„ๅฐ่ฑก๏ผŒไธฆๅฐŠ้‡ไป–ๅ€‘่‡ชไธปๅšๅ‡บ็จ็‰นใ€ๅ€‹ๆ€งๅŒ–ไธ”็Ÿฅๆƒ…็š„้ธๆ“‡็š„่ƒฝๅŠ›ใ€‚.